Los Amantes Separados

 

 

 

Esta leyenda cuenta sobre un joven y humilde campesino que pasaba su vida cultivando su tierra. Era honrado y trabajador y solo contaba con la ayuda de un buey. El joven, aunque disfrutaba su trabajo y todos que lo conocían le respetaban, sentía que su vida era muy solitaria y soñaba con algún día formar una familia.

Un día, el buey se reveló ante el joven como la Estrella Buey, enviada a la Tierra para castigar los malos actos de los seres humanos. La Estrella Buey ofreció su ayuda al joven boyero para encontrar una esposa, por el grato trato que había recibido de su parte durante tantos años. Así, le ordenó al joven que se ocultara tras unos arbustos a la orilla de un lago en donde las Doncellas Celestiales solía bañarse.

Al día siguiente, el joven boyero escondido tras los arbustos vio como las hermosas doncellas llegaron hasta el lago, dejaron sus ropas en la orilla y se introdujeron en él. Mientras se encontraban ocupadas en su aseo, el joven tomo las prendas de ropa más cercanas que encontró y las apartó del montón escondiéndolas. Cuando las doncellas salieron del lago, el joven se les apareció, creando pánico entre las ellas, quienes rápidamente tomaron sus ropas y salieron corriendo. Todas, menos una, la única que no había encontrado su ropa, que no pudo ni moverse del miedo que sentía por aquel extraño. El joven se acercó y le hablo amablemente, a lo que la doncella comprendió que no se trataba de una mala persona, sino muy por el contrario, aquel joven era muy apuesto y gentil y finalmente accedió a convertirse en su esposa.

Tras el matrimonio, reveló al joven que era nieta del cielo y la diosa de la tejeduría y fue gracias a sus habilidades que la recién formada familia conoció la prosperidad y ambos fueron muy felices luego de tener dos hijos, un niño y una niña.

Pero a los dioses no les agradaba que una de las Doncellas Celestiales permaneciera en la Tierra, por lo que enviaron unos mensajeros para que la trajeran de vuelta al cielo. El boyero y sus hijos no pudieron evitar tal acción y vieron impotentes como la doncella era apartada de ellos. Sin embargo, ante la inmensa tristeza que ahora pesaba sobre el joven boyero, apareció la Estrella Buey, quien le ofreció nuevamente su ayuda. Así le ordenó que tras su muerte, le quitara la piel y se envolviera en ella; de esta forma podría ir tras su esposa. Llegado el momento, el joven siguió sus órdenes, y colocando a sus hijos en dos canastas suspendidas sobre una pértiga, los puso sobre sus hombros y emprendió el camino. El boyero y sus hijos no pudieron evitar tal acción y vieron impotentes como la doncella era apartada de ellos. Sin embargo, ante la inmensa tristeza que ahora pesaba sobre el joven boyero, apareció la Estrella Buey, quien le ofreció nuevamente su ayuda. Así le ordenó que tras su muerte, le quitara la piel y se envolviera en ella; de esta forma podría ir tras su esposa. Llegado el momento, el joven siguió sus órdenes, y colocando a sus hijos en dos canastas suspendidas sobre una pértiga, los puso sobre sus hombros y emprendió el camino.

Pronto el boyero vio a su esposa, pero antes de alcanzarla fue descubierto por los dioses quienes trazaron una línea en el firmamento, que al instante se transformó en un torrente, y así quedó la familia separada de la doncella. Ante esta acción, la niña le aconsejo a su padre que usara una cuchara –la cual había encontrado en el fondo de su canasta- para vaciar el agua del río ante ellos. La escena de la devota familia afanándose en tarea tan estéril ablandó el corazón de los dioses, que decidieron permitir que la familia se reuniera una vez al año. Es por esto que el séptimo día del séptimo mes, todas las urracas alzan vuelo desde la Tierra y forman un puente sobre el río celestial para que el boyero pueda visitar a su esposa. Las gotas que caen del cielo en este señalado día son, dicen, las lágrimas de alegría de la tejedora.

*Bibliografía consultada: Libro "Chinese Gods and Myths" por Quantum Books Ltd. - Editorial EDIMAT.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

anterior

MITOLOGIA CHINA

*Introducción
*Mitos y Leyendas
*Deidades y Criaturas

ASTROLOGIA CHINA

*Introducción
*Calendario
*Horoscopo Chino

GEOGRAFIA CHINA

*Introducción
*Ciudades Históricas
*Lugares Míticos

LITERATURA CHINA

*Introducción
*I Ching
*Viaje al Oeste

FENG SHUI

*Introducción
*Los fundamentos
*Los 5 elementos
*Los animales celestes

YING Y YANG

*Introducción